inhere & inhabit

王, 航弛 发布于 12 天前 16 次阅读


inhere​ /ɪnˈhɪr/。这个词与 ​inhabit​ 相似度较高,且核心含义是 ​​"自身固有,内在具有"​


详细解析:

  1. 词源与构成

    • in-​(在内)+ ​herere​(拉丁语词根,意为"黏着,附着")
      → ​inhere​ 本义是"内在地附着于某物",引申为 ​​"本质具有、固有"​
  2. 核心含义

    • 强调特质 ​自然存在于事物内部,非外部赋予。

    例:Certain rights inhere in every human being.
    (某些权利是每个人与生俱来的。)

  3. 与 inhabit 的对比

    单词 结构 含义 典型用法
    inhabit in + habit "居住于"(物理空间) 主语 + inhabit + 地点
    inhere in + here "内在具有"(抽象属性) 特质 + inhere in + 主体
  4. 记忆技巧

    • inHERE​ → 本质"HERE(在此处)"不可分离
    • 联想:​Inherent​(形容词形式)更常用,同源词根。
  5. 发音

    • 英式 /ɪnˈhɪər/,美式 /ɪnˈhɪr/
    • 重音在第二音节,尾音类似"here"(但短促)。
  6. 剑桥词典分级

    • C1级​(高级词汇),学术/正式语境常见。

典型搭配:

结构 例句
A inheres in B Wisdom inheres in experience.
inherent nature Danger is inherent to this job.
inherently + 形容词 The system is inherently unfair.

✅ ​地道性说明​:
"inhere" 在学术写作(哲学、法律)中很自然,但日常口语多用 ​inherent​(形容词)。"The flaw inheres in the design itself"(正式) vs. "This flaw is inherent in the design"(更通用)。

  • alipay_img
  • wechat_img
此作者没有提供个人介绍
最后更新于 2025-07-19