omni-

以下是关于词根“omni-”的详细解析，结合法语中的类似表达及英语例词说明：

基本含义
- "omni-" 源自拉丁语 omnis，意为“==1;;全部、所有、无处不在==”（all, every, the whole）。
- 在英语中作为前缀，表示==1;;全面性、普遍性==（如全能、全知、无处不在等概念）。
词源演变
- 可能源于原始印欧语词根 *op-（“工作、丰产”），引申为“丰富→全部”的语义。
- 法语、英语等罗曼语族和日耳曼语族均继承了拉丁语词根，但法语更倾向使用本土化表达（见下文）。

法语虽直接借用拉丁词根，但更常见的是通过复合词或短语表达“全面”概念，而非直接使用"omni-"前缀：

同源借词：
- Omnipotent（==全能==）→ 法语：omnipotent（仅用于宗教或文学语境，如 Dieu omnipotent）。
- Omniprésent（==无处不在==）→ 法语：omniprésent（现代法语中较少用，多代以 partout présent 或 ubiquiste）。
本土化表达：
- "Tout-" 或 "Pan-"：
  - Tout-puissant（==全能的，字面义“全-强大”==）
  - Panthéisme（==泛神论，pan-=全部 + théisme=神论==）
- 短语描述：
  - Présent partout（==无处不在==）
  - Savoir universel（==全知==） savoir 知道，会
  - savoir-faire
    
    noun [ U ] formal
    uk /ˌsæv.wɑːˈfeər/ us /ˌsæv.wɑːˈfer/
    the ability to do and say the right thing in any social situation
    ==机敏处世的能力;应付自如的社交能力==
    She possesses great savoir-faire.
    她的社交能力极强。

✅ 法语习惯：日常用语倾向简洁的复合词（如 tout-）或借希腊词根 pan-，而"omni-"多用于学术或固定术语。

以下词汇均源自拉丁语，覆盖科学、宗教及日常领域：

词汇	音标	构成解析	含义	例句
==Omnipotent==	/ɒmˈnɪpətənt/	omni（全）+ potent（能力）	全能的	God is considered omnipotent in many religions.
==Omnipresent==	/ˌɒmnɪˈpreznt/	omni（全）+ present（存在）	无处不在的	Smartphones are omnipresent in modern life.
==Omniscient==	/ɒmˈnɪsiənt/	omni（全）+ scient（知道）	全知的	The novel uses an omniscient narrator.
==Omnivorous==	/ɒmˈnɪvərəs/	omni（全）+ vorous（吃）	杂食的	Humans are biologically omnivorous.
==Omnidirectional==	/ˌɒmnɪdɪˈrekʃənl/	omni（全）+ directional（方向）	全向的	The microphone captures omnidirectional sound.
==Omnibus==	/ˈɒmnɪbəs/	omni（全）+ bus（公共）	公共汽车；合集	The law passed via an omnibus bill.（综合法案）
==Omnificent==	/ɒmˈnɪfɪsənt/	omni（全）+ fic（做）+ ent	创造万物的	Poets describe nature as omnificent.